Agent · dora-2022-2554-36

DORA artikel 36: Exercise of the powers of the Lead Overseer outside the Union

Structural tree: the article's own paragraphs, verbatim.

CELEX 32022R2554 · 2026-08-18 · Weight 86 · minimal-risk

ExtendedOperational weight but lower priority. Metered by volume, not per call, once metering is switched on.

DORAOfficial source

Inputs

• in_scopeThe article applies to the situationboolean
• punktParagraph of the articleenum (1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14)

Rule tree

1. If: alla(in_scope = true, punkt = 1)

   Paragraph 1 applies

   1. When oversight objectives cannot be attained by means of interacting with the subsidiary set up for the purpose of Article 31(12), or by exercising oversight activities on premises located in the Union, the Lead Overseer may exercise the powers, referred to in the following provisions, on any premises located in a third-country which is owned, or used in any way, for the purposes of providing services to Union fin…

   Paragraph 1

2. If: alla(in_scope = true, punkt = 2)

   Paragraph 2 applies

   (a)

   Paragraph 2

3. If: alla(in_scope = true, punkt = 3)

   Paragraph 3 applies

   in Article 35(1), point (a); and

   Paragraph 3

4. If: alla(in_scope = true, punkt = 4)

   Paragraph 4 applies

   (b)

   Paragraph 4

5. If: alla(in_scope = true, punkt = 5)

   Paragraph 5 applies

   in Article 35(1), point (b), in accordance with Article 38(2), points (a), (b) and (d), and in Article 39(1) and (2), point (a).

   Paragraph 5

6. If: alla(in_scope = true, punkt = 6)

   Paragraph 6 applies

   The powers referred to in the first subparagraph may be exercised subject to all of the following conditions:

   Paragraph 6

7. If: alla(in_scope = true, punkt = 7)

   Paragraph 7 applies

   (i)

   Paragraph 7

8. If: alla(in_scope = true, punkt = 8)

   Paragraph 8 applies

   the conduct of an inspection in a third-country is deemed necessary by the Lead Overseer to allow it to fully and effectively perform its duties under this Regulation;

   Paragraph 8

9. If: alla(in_scope = true, punkt = 9)

   Paragraph 9 applies

   (ii)

   Paragraph 9

10. If: alla(in_scope = true, punkt = 10)

    Paragraph 10 applies

    the inspection in a third-country is directly related to the provision of ICT services to financial entities in the Union;

    Paragraph 10

11. If: alla(in_scope = true, punkt = 11)

    Paragraph 11 applies

    (iii)

    Paragraph 11

12. If: alla(in_scope = true, punkt = 12)

    Paragraph 12 applies

    the critical ICT third-party service provider concerned consents to the conduct of an inspection in a third-country; and

    Paragraph 12

13. If: alla(in_scope = true, punkt = 13)

    Paragraph 13 applies

    (iv)

    Paragraph 13

14. If: alla(in_scope = true, punkt = 14)

    Paragraph 14 applies

    the relevant authority of the third-country concerned has been officially notified by the Lead Overseer and raised no objection thereto.

    Paragraph 14

If no rule matches: The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.

The article text as read

1. 11. When oversight objectives cannot be attained by means of interacting with the subsidiary set up for the purpose of Article 31(12), or by exercising oversight activities on premises located in the Union, the Lead Overseer may exercise the powers, referred to in the following provisions, on any premises located in a third-country which is owned, or used in any way, for the purposes of providing services to Union financial entities, by a critical ICT third-party service provider, in connection with its business operations, functions or services, including any administrative, business or operational offices, premises, lands, buildings or other properties:
2. 2(a)
3. 3in Article 35(1), point (a); and
4. 4(b)
5. 5in Article 35(1), point (b), in accordance with Article 38(2), points (a), (b) and (d), and in Article 39(1) and (2), point (a).
6. 6The powers referred to in the first subparagraph may be exercised subject to all of the following conditions:
7. 7(i)
8. 8the conduct of an inspection in a third-country is deemed necessary by the Lead Overseer to allow it to fully and effectively perform its duties under this Regulation;
9. 9(ii)
10. 10the inspection in a third-country is directly related to the provision of ICT services to financial entities in the Union;
11. 11(iii)
12. 12the critical ICT third-party service provider concerned consents to the conduct of an inspection in a third-country; and
13. 13(iv)
14. 14the relevant authority of the third-country concerned has been officially notified by the Lead Overseer and raised no objection thereto.

No legal advice. Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.

Citation: 32022R2554 art. 36, Exercise of the powers of the Lead Overseer outside the Union. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/dora-2022-2554/artikel-36 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:b0c63830d9fb7fe7, bygge legal-2026-08-25).