Agent · dora-2022-2554-38
DORA artikel 38: General investigations
Structural tree: the article's own paragraphs, verbatim.
CELEX 32022R2554 · 2026-08-18 · Weight 86 · minimal-risk
ExtendedOperational weight but lower priority. Metered by volume, not per call, once metering is switched on.
- What this page is
- Agent, DORA artikel 38
- Checked against the official source
- 2026-08-18Current
- Responsible publisher
- ExploreWorld Legal, editorial deskLiability position
Short answer
What does DORA Article 38 require, and what outcome does the rule tree give?
DORA Article 38 is tested here by a deterministic rule tree of 14 rules, built from the article's own conditions. The tree reads your facts and names the outcome that applies, starting with Paragraph 1 applies, carrying paragraph citation, content hash and read date 2026-08-18 against CELEX 32022R2554. The outcome is a machine classification, not a compliance decision.
DORA Article 38Checked against the publisher 2026-08-18Official text
- Paragraph 1 applies. 1. In order to carry out its duties under this Regulation, the Lead Overseer, assisted by the joint examination team referred to in Article 40(1), may, where necessary, conduct investigations of critical ICT third-party service providers.
- Paragraph 2 applies. 2. The Lead Overseer shall have the power to:
- Paragraph 3 applies. (a)
A source reference, not legal advice.
Jurisdiction
The same agent, read through one country's lens.
Inputs
- in_scopeThe article applies to the situationboolean
- punktParagraph of the articleenum (1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14)
Rule tree
If: alla(in_scope = true, punkt = 1)
Paragraph 1 applies
1. In order to carry out its duties under this Regulation, the Lead Overseer, assisted by the joint examination team referred to in Article 40(1), may, where necessary, conduct investigations of critical ICT third-party service providers.
Paragraph 1
If: alla(in_scope = true, punkt = 2)
Paragraph 2 applies
2. The Lead Overseer shall have the power to:
Paragraph 2
If: alla(in_scope = true, punkt = 3)
Paragraph 3 applies
(a)
Paragraph 3
If: alla(in_scope = true, punkt = 4)
Paragraph 4 applies
examine records, data, procedures and any other material relevant to the execution of its tasks, irrespective of the medium on which they are stored;
Paragraph 4
If: alla(in_scope = true, punkt = 5)
Paragraph 5 applies
(b)
Paragraph 5
If: alla(in_scope = true, punkt = 6)
Paragraph 6 applies
take or obtain certified copies of, or extracts from, such records, data, documented procedures and any other material;
Paragraph 6
If: alla(in_scope = true, punkt = 7)
Paragraph 7 applies
(c)
Paragraph 7
If: alla(in_scope = true, punkt = 8)
Paragraph 8 applies
summon representatives of the critical ICT third-party service provider for oral or written explanations on facts or documents relating to the subject matter and purpose of the investigation and to record the answers;
Paragraph 8
If: alla(in_scope = true, punkt = 9)
Paragraph 9 applies
(d)
Paragraph 9
If: alla(in_scope = true, punkt = 10)
Paragraph 10 applies
interview any other natural or legal person who consents to be interviewed for the purpose of collecting information relating to the subject matter of an investigation;
Paragraph 10
If: alla(in_scope = true, punkt = 11)
Paragraph 11 applies
(e)
Paragraph 11
If: alla(in_scope = true, punkt = 12)
Paragraph 12 applies
request records of telephone and data traffic.
Paragraph 12
If: alla(in_scope = true, punkt = 13)
Paragraph 13 applies
3. The officials and other persons authorised by the Lead Overseer for the purposes of the investigation referred to in paragraph 1 shall exercise their powers upon production of a written authorisation specifying the subject matter and purpose of the investigation.
Paragraph 13
If: alla(in_scope = true, punkt = 14)
Paragraph 14 applies
That authorisation shall also indicate the periodic penalty payments provided for in Article 35(6) where the production of the required records, data, documented procedures or any other material, or the answers to questions asked to representatives of the ICT third-party service provider are not provided or are incomplete.
Paragraph 14
If no rule matches: The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.
The article text as read
- 11. In order to carry out its duties under this Regulation, the Lead Overseer, assisted by the joint examination team referred to in Article 40(1), may, where necessary, conduct investigations of critical ICT third-party service providers.
- 22. The Lead Overseer shall have the power to:
- 3(a)
- 4examine records, data, procedures and any other material relevant to the execution of its tasks, irrespective of the medium on which they are stored;
- 5(b)
- 6take or obtain certified copies of, or extracts from, such records, data, documented procedures and any other material;
- 7(c)
- 8summon representatives of the critical ICT third-party service provider for oral or written explanations on facts or documents relating to the subject matter and purpose of the investigation and to record the answers;
- 9(d)
- 10interview any other natural or legal person who consents to be interviewed for the purpose of collecting information relating to the subject matter of an investigation;
- 11(e)
- 12request records of telephone and data traffic.
- 133. The officials and other persons authorised by the Lead Overseer for the purposes of the investigation referred to in paragraph 1 shall exercise their powers upon production of a written authorisation specifying the subject matter and purpose of the investigation.
- 14That authorisation shall also indicate the periodic penalty payments provided for in Article 35(6) where the production of the required records, data, documented procedures or any other material, or the answers to questions asked to representatives of the ICT third-party service provider are not provided or are incomplete.
Lineage
Interface
Hashes
Artefacts
No legal advice. Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.
Citation: 32022R2554 art. 38, General investigations. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/dora-2022-2554/artikel-38 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:b31c404f1bd75a0c, bygge legal-2026-08-25).