Legal sources with official primary sources

Printed ·

Skip to main content
Skip to the answer
NovaCopilotA service from ExploreWorldAI

Source status and reading dates are reported separately. A reading date is not source verification.

Back to the decisions

Court of Justice of the European Union · Judgment

C-649/23Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu” and Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă şi Artă v HK, en qualité d'héritier de TB and Others

Decided
2026-03-19
ECLI
ECLI:EU:C:2026:213
CELEX
62023CJ0649
Finality
Final, the decision cannot be appealed

Also searched as: Case C-649/23, C-649/23 2026, ECLI:EU:C:2026:213.

The court's own keywords

Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Directive 2001/29/EC – Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society – Reproduction right – Article 2(a) – Concept of a ‘work’ – Protection of works by copyright – Conditions – Directive 2006/116/EC – Article 5 – Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works – Article 2 – Critical edition of a pre-existing work the purpose of which is to restore a Latin manuscript – Intellectual creation reflecting the personality of its author, by expressing the latter’s free and creative choices – Subject matter identifiable with sufficient precision and objectivity.

Interprets

    Core objects in the machine route

    Summary: Final, the decision cannot be appealed

    This page shows the judgment and its core data. Risk assessment, relations, changes, agent answers with reasoning and provenance are open without a key in the machine route.

    Source: NovaCopilot

    Node map: relations between precedents

    How the judgment has been affected over time, read from the judgments' own text. Every step has paragraph and hash in the machine route.

    Reading relations …

    Source: NovaCopilot

    NovaCopilot reasons out a short answer from statutes and case law, with the source right below. 5 answers a day are free.

    NovaCopilot reasons: a short answer of at most 75 words, built only on our register, with the source right below.

    Common questions

    What requirements apply to data processors?When must a personal data breach be reported?What does the AI Act require for AI features in our service?What notice period applies under Swedish employment law?

    Source: NovaCopilot

    Get official document

    Retrieved directly from EUR-Lex when you click. No permanent storage on our side. How it works

    EUR-LexThe Court

    Machine addresses

    id
    eu:c-649-23

    Read from EU:s publikationsbyrå, Cellar (EUR-Lex och CURIA) on 2026-08-22.

    The row repeats what the source states. It is not a summary, not a conclusion about any single case and not legal advice.

    Verifiable trust signals

    • Source-linked answers and explicit evidence gaps
    • Obligations, controls, risks and consequences
    • Stable objects and verifiable checksums
    • Rule-based objects, optional source-linked reasoning
    • Model card, source status and audit

    Model cardAudit