Agent · dma-2022-1925-33

DMA artikel 33: Limitation periods for the enforcement of penalties

Structural tree: the article's own paragraphs, verbatim.

CELEX 32022R1925 · 2026-08-18 · Weight 74 · minimal-risk

OpenOpen reading. No metering is planned for this class.

DMAOfficial source

Inputs

• in_scopeThe article applies to the situationboolean
• punktParagraph of the articleenum (1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13)

Rule tree

1. If: alla(in_scope = true, punkt = 1)

   Paragraph 1 applies

   1. The power of the Commission to enforce decisions taken pursuant to Articles 30 and 31 shall be subject to a limitation period of 5 years.

   Paragraph 1

2. If: alla(in_scope = true, punkt = 2)

   Paragraph 2 applies

   2. Time shall begin to run from the day on which the decision becomes final.

   Paragraph 2

3. If: alla(in_scope = true, punkt = 3)

   Paragraph 3 applies

   3. The limitation period for the enforcement of penalties shall be interrupted:

   Paragraph 3

4. If: alla(in_scope = true, punkt = 4)

   Paragraph 4 applies

   (a)

   Paragraph 4

5. If: alla(in_scope = true, punkt = 5)

   Paragraph 5 applies

   by notification of a decision varying the original amount of the fine or periodic penalty payment or refusing an application for variation; or

   Paragraph 5

6. If: alla(in_scope = true, punkt = 6)

   Paragraph 6 applies

   (b)

   Paragraph 6

7. If: alla(in_scope = true, punkt = 7)

   Paragraph 7 applies

   by any action of the Commission or of a Member State, acting at the request of the Commission, designed to enforce payment of the fine or periodic penalty payment.

   Paragraph 7

8. If: alla(in_scope = true, punkt = 8)

   Paragraph 8 applies

   4. Each interruption shall start time running afresh.

   Paragraph 8

9. If: alla(in_scope = true, punkt = 9)

   Paragraph 9 applies

   5. The limitation period for the enforcement of penalties shall be suspended for so long as:

   Paragraph 9

10. If: alla(in_scope = true, punkt = 10)

    Paragraph 10 applies

    (a)

    Paragraph 10

11. If: alla(in_scope = true, punkt = 11)

    Paragraph 11 applies

    time to pay is allowed; or

    Paragraph 11

12. If: alla(in_scope = true, punkt = 12)

    Paragraph 12 applies

    (b)

    Paragraph 12

13. If: alla(in_scope = true, punkt = 13)

    Paragraph 13 applies

    enforcement of payment is suspended pursuant to a decision of the Court of Justice or to a decision by a national court.

    Paragraph 13

If no rule matches: The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.

The article text as read

1. 11. The power of the Commission to enforce decisions taken pursuant to Articles 30 and 31 shall be subject to a limitation period of 5 years.
2. 22. Time shall begin to run from the day on which the decision becomes final.
3. 33. The limitation period for the enforcement of penalties shall be interrupted:
4. 4(a)
5. 5by notification of a decision varying the original amount of the fine or periodic penalty payment or refusing an application for variation; or
6. 6(b)
7. 7by any action of the Commission or of a Member State, acting at the request of the Commission, designed to enforce payment of the fine or periodic penalty payment.
8. 84. Each interruption shall start time running afresh.
9. 95. The limitation period for the enforcement of penalties shall be suspended for so long as:
10. 10(a)
11. 11time to pay is allowed; or
12. 12(b)
13. 13enforcement of payment is suspended pursuant to a decision of the Court of Justice or to a decision by a national court.

No legal advice. Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.

Citation: 32022R1925 art. 33, Limitation periods for the enforcement of penalties. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/dma-2022-1925/artikel-33 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:f9293a386d4e59fa, bygge legal-2026-08-25).