Agent · helsodata-2025-327-69

EHDS artikel 69: Health data request

Structural tree: the article's own paragraphs, verbatim.

CELEX 32025R0327 · 2026-08-31 · Weight 62 · minimal-risk

OpenOpen reading. No metering is planned for this class.

EHDSOfficial source

Inputs

• in_scopeThe article applies to the situationboolean
• punktParagraph of the articleenum (1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14)

Rule tree

1. If: alla(in_scope = true, punkt = 1)

   Paragraph 1 applies

   1. The health data applicant may submit a health data request for the purposes referred to in Article 53 with the aim of obtaining a response only in an anonymised statistical format. A health data access body shall not provide a response to a health data request in any other format and the health data user shall have no access to the electronic health data used to provide that response.

   Paragraph 1

2. If: alla(in_scope = true, punkt = 2)

   Paragraph 2 applies

   2. A health data request as referred to in paragraph 1 shall include the following information:

   Paragraph 2

3. If: alla(in_scope = true, punkt = 3)

   Paragraph 3 applies

   (a)

   Paragraph 3

4. If: alla(in_scope = true, punkt = 4)

   Paragraph 4 applies

   the identity of the health data applicant and a description of that health data applicant’s professional functions and activities;

   Paragraph 4

5. If: alla(in_scope = true, punkt = 5)

   Paragraph 5 applies

   (b)

   Paragraph 5

6. If: alla(in_scope = true, punkt = 6)

   Paragraph 6 applies

   a detailed explanation of the intended use of the electronic health data, including the purposes referred to in Article 53(1) for which the health data request is submitted;

   Paragraph 6

7. If: alla(in_scope = true, punkt = 7)

   Paragraph 7 applies

   (c)

   Paragraph 7

8. If: alla(in_scope = true, punkt = 8)

   Paragraph 8 applies

   a description of the requested electronic health data, their format and the sources of those data, where possible;

   Paragraph 8

9. If: alla(in_scope = true, punkt = 9)

   Paragraph 9 applies

   (d)

   Paragraph 9

10. If: alla(in_scope = true, punkt = 10)

    Paragraph 10 applies

    a description of the statistical content;

    Paragraph 10

11. If: alla(in_scope = true, punkt = 11)

    Paragraph 11 applies

    (e)

    Paragraph 11

12. If: alla(in_scope = true, punkt = 12)

    Paragraph 12 applies

    a description of the safeguards planned to prevent any misuse of the requested electronic health data;

    Paragraph 12

13. If: alla(in_scope = true, punkt = 13)

    Paragraph 13 applies

    (f)

    Paragraph 13

14. If: alla(in_scope = true, punkt = 14)

    Paragraph 14 applies

    a description of how the processing would comply with Article 6(1) of Regulation (EU) 2016/679 or Article 5(1) and Article 10(2) of Regulation (EU) 2018/1725;

    Paragraph 14

If no rule matches: The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.

The article text as read

1. 11. The health data applicant may submit a health data request for the purposes referred to in Article 53 with the aim of obtaining a response only in an anonymised statistical format. A health data access body shall not provide a response to a health data request in any other format and the health data user shall have no access to the electronic health data used to provide that response.
2. 22. A health data request as referred to in paragraph 1 shall include the following information:
3. 3(a)
4. 4the identity of the health data applicant and a description of that health data applicant’s professional functions and activities;
5. 5(b)
6. 6a detailed explanation of the intended use of the electronic health data, including the purposes referred to in Article 53(1) for which the health data request is submitted;
7. 7(c)
8. 8a description of the requested electronic health data, their format and the sources of those data, where possible;
9. 9(d)
10. 10a description of the statistical content;
11. 11(e)
12. 12a description of the safeguards planned to prevent any misuse of the requested electronic health data;
13. 13(f)
14. 14a description of how the processing would comply with Article 6(1) of Regulation (EU) 2016/679 or Article 5(1) and Article 10(2) of Regulation (EU) 2018/1725;

No legal advice. Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.

Citation: 32025R0327 art. 69, Health data request. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-69 (hämtad 2026-08-31, bevis sha256:62eded47954d9628, bygge legal-2026-08-25).