Agent · cbam-2023-956-23

CBAM artikel 23: Repurchase of CBAM certificates

Structural tree: the article's own paragraphs, verbatim.

CELEX 32023R0956 · 2026-08-22 · Weight 70 · minimal-risk

OpenOpen reading. No metering is planned for this class.

What this page is: Agent, CBAM artikel 23
Checked against the official source: 2026-08-22Current
Responsible publisher: ExploreWorld Legal, editorial deskLiability position

Short answer

What does CBAM Article 23 require, and what outcome does the rule tree give?

CBAM Article 23 is tested here by a deterministic rule tree of 4 rules, built from the article's own conditions. The tree reads your facts and names the outcome that applies, starting with Paragraph 1 applies, carrying paragraph citation, content hash and read date 2026-08-22 against CELEX 32023R0956. The outcome is a machine classification, not a compliance decision.

CBAM Article 23Checked against the publisher 2026-08-22Official text

Paragraph 1 applies. 1. Where an authorised CBAM declarant so requests, the Member State where that authorised CBAM declarant is established shall repurchase the excess CBAM certificates remaining on the account of the declarant in the CBAM registry after the certificates have been surrendered in accordance with Article 22.
Paragraph 2 applies. The Commission shall repurchase the excess CBAM certificates through the common central platform referred to in Article 20 on behalf of the Member State where the authorised CBAM declarant is established. The authorised CBAM declarant shall submit the repurchase request by 30 June of each year during which CBAM certificates were surrendered.
Paragraph 3 applies. 2. The number of certificates subject to repurchase as referred to in paragraph 1 shall be limited to one third of the total number of CBAM certificates purchased by the authorised CBAM declarant during the previous calendar year.

A source reference, not legal advice.

Jurisdiction

The same agent, read through one country's lens.

Inputs

in_scopeThe article applies to the situationboolean
punktParagraph of the articleenum (1 | 2 | 3 | 4)

Rule tree

If: alla(in_scope = true, punkt = 1)
Paragraph 1 applies
1. Where an authorised CBAM declarant so requests, the Member State where that authorised CBAM declarant is established shall repurchase the excess CBAM certificates remaining on the account of the declarant in the CBAM registry after the certificates have been surrendered in accordance with Article 22.
Paragraph 1
If: alla(in_scope = true, punkt = 2)
Paragraph 2 applies
The Commission shall repurchase the excess CBAM certificates through the common central platform referred to in Article 20 on behalf of the Member State where the authorised CBAM declarant is established. The authorised CBAM declarant shall submit the repurchase request by 30 June of each year during which CBAM certificates were surrendered.
Paragraph 2
If: alla(in_scope = true, punkt = 3)
Paragraph 3 applies
2. The number of certificates subject to repurchase as referred to in paragraph 1 shall be limited to one third of the total number of CBAM certificates purchased by the authorised CBAM declarant during the previous calendar year.
Paragraph 3
If: alla(in_scope = true, punkt = 4)
Paragraph 4 applies
3. The repurchase price for each CBAM certificate shall be the price paid by the authorised CBAM declarant for that certificate at the time of purchase.
Paragraph 4

If no rule matches: The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.

The article text as read

11. Where an authorised CBAM declarant so requests, the Member State where that authorised CBAM declarant is established shall repurchase the excess CBAM certificates remaining on the account of the declarant in the CBAM registry after the certificates have been surrendered in accordance with Article 22.
2The Commission shall repurchase the excess CBAM certificates through the common central platform referred to in Article 20 on behalf of the Member State where the authorised CBAM declarant is established. The authorised CBAM declarant shall submit the repurchase request by 30 June of each year during which CBAM certificates were surrendered.
32. The number of certificates subject to repurchase as referred to in paragraph 1 shall be limited to one third of the total number of CBAM certificates purchased by the authorised CBAM declarant during the previous calendar year.
43. The repurchase price for each CBAM certificate shall be the price paid by the authorised CBAM declarant for that certificate at the time of purchase.

Lineage

treatyTFEU art. 288 (förordning)

act32023R0956

chapter—

article23

paragraphs4

jurisdictionEuropean Union (EU)

supervisor—

national—

Interface

callhttps://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/cbam-2023-956-23/run

methodGET

outputmatched, outcome, trace, missing, hash

Quota60 anrop per minut och adress, utan nyckel

stabilityRegelträdet versioneras. En ändring byter artefakthash, aldrig adress.

Hashes

textsha256:530dbb34686851cbc14b4e44f31e6894e51751b6c2a4eb5931b32aa0a3b46147

scriptsha256:27b265e614028d8be487902dcbeaf0bc1b1ddc615c3d4b4e8f384ecc7ec9ccf7

enginesha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0

agentsha256:a516b92c41e9f0fa1f320aad1032a7fc1cf915836b8f7a7a64e92af1faeb05f6

versionagent-engine-1+legal-2026-08-25 / a516b92c41e9f0fa

Artefacts

No legal advice. Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.

Citation: 32023R0956 art. 23, Repurchase of CBAM certificates. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/cbam-2023-956/artikel-23 (hämtad 2026-08-22, bevis sha256:7bb6d70ca4199065, bygge legal-2026-08-25).