Agent · helsodata-2025-327-12

EHDS artikel 12: Zugangsdienste für Angehörige der Gesundheitsberufe

Struktureller Baum: die Absätze des Artikels, wörtlich.

CELEX 32025R0327 · 2026-08-31 · Gewicht 70 · minimal-risk

OpenOpen reading. No metering is planned for this class.

Was diese Seite ist: Agent, EHDS artikel 12
Gegen die amtliche Quelle geprüft: 2026-08-31Aktuell
Verantwortlicher Herausgeber: ExploreWorld Legal, RedaktionHaftungsposition

Kurze Antwort

What does EHDS Article 12 require, and what outcome does the rule tree give?

EHDS Article 12 is tested here by a deterministic rule tree of 3 rules, built from the article's own conditions. The tree reads your facts and names the outcome that applies, starting with Paragraph 1 applies, carrying paragraph citation, content hash and read date 2026-08-31 against CELEX 32025R0327. The outcome is a machine classification, not a compliance decision.

EHDS Article 12Gegen den Herausgeber geprüft 2026-08-31Amtlicher Text

Paragraph 1 applies. Für die Gesundheitsversorgung stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass Angehörige der Gesundheitsberufe, auch für die grenzüberschreitende Versorgung, über Zugangsdienste für Angehörige der Gesundheitsberufe kostenlos Zugang zu den in Artikel 14 genannten prioritären Kategorien personenbezogener elektronischer Gesundheitsdaten erhalten können.
Paragraph 2 applies. Die in Absatz 1 des vorliegenden Artikels genannten Dienste sind nur für Angehörige der Gesundheitsberufe zugänglich, die im Besitz eines gemäß Artikel 6 der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 anerkannten elektronischen Identifizierungsmittels oder anderer elektronischer Identifizierungsmittel sind, die den in Artikel 36 der vorliegenden Verordnung genannten gemeinsamen Spezifikationen entsprechen.
Paragraph 3 applies. Personenbezogene elektronische Gesundheitsdaten müssen in den EHR benutzerfreundlich dargestellt sein, damit sie von den Angehörigen der Gesundheitsberufe leicht genutzt werden können.

Ein Quellenverweis, keine Rechtsberatung.

Rechtsordnung

Derselbe Agent, gelesen mit dem Blick eines Landes.

Eingaben

in_scopeThe article applies to the situationboolean
punktParagraph of the articleenum (1 | 2 | 3)

Regelbaum

Wenn: alla(in_scope = true, punkt = 1)
Paragraph 1 applies
Für die Gesundheitsversorgung stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass Angehörige der Gesundheitsberufe, auch für die grenzüberschreitende Versorgung, über Zugangsdienste für Angehörige der Gesundheitsberufe kostenlos Zugang zu den in Artikel 14 genannten prioritären Kategorien personenbezogener elektronischer Gesundheitsdaten erhalten können.
Absatz 1
Wenn: alla(in_scope = true, punkt = 2)
Paragraph 2 applies
Die in Absatz 1 des vorliegenden Artikels genannten Dienste sind nur für Angehörige der Gesundheitsberufe zugänglich, die im Besitz eines gemäß Artikel 6 der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 anerkannten elektronischen Identifizierungsmittels oder anderer elektronischer Identifizierungsmittel sind, die den in Artikel 36 der vorliegenden Verordnung genannten gemeinsamen Spezifikationen entsprechen.
Absatz 2
Wenn: alla(in_scope = true, punkt = 3)
Paragraph 3 applies
Personenbezogene elektronische Gesundheitsdaten müssen in den EHR benutzerfreundlich dargestellt sein, damit sie von den Angehörigen der Gesundheitsberufe leicht genutzt werden können.
Absatz 3

Wenn keine Regel greift: The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.

Der gelesene Artikeltext

1Für die Gesundheitsversorgung stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass Angehörige der Gesundheitsberufe, auch für die grenzüberschreitende Versorgung, über Zugangsdienste für Angehörige der Gesundheitsberufe kostenlos Zugang zu den in Artikel 14 genannten prioritären Kategorien personenbezogener elektronischer Gesundheitsdaten erhalten können.
2Die in Absatz 1 des vorliegenden Artikels genannten Dienste sind nur für Angehörige der Gesundheitsberufe zugänglich, die im Besitz eines gemäß Artikel 6 der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 anerkannten elektronischen Identifizierungsmittels oder anderer elektronischer Identifizierungsmittel sind, die den in Artikel 36 der vorliegenden Verordnung genannten gemeinsamen Spezifikationen entsprechen.
3Personenbezogene elektronische Gesundheitsdaten müssen in den EHR benutzerfreundlich dargestellt sein, damit sie von den Angehörigen der Gesundheitsberufe leicht genutzt werden können.

Herkunft

treatyTFEU art. 288 (förordning)

act32025R0327

chapter—

article12

paragraphs3

jurisdictionEuropean Union (EU)

supervisor—

national—

Schnittstelle

callhttps://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/helsodata-2025-327-12/run

methodGET

outputmatched, outcome, trace, missing, hash

Kontingent60 anrop per minut och adress, utan nyckel

stabilityRegelträdet versioneras. En ändring byter artefakthash, aldrig adress.

Hashes

textsha256:13938689416263b942880ee7fc44bb774a87f73b8bca7fb13e4e5fee609a10eb

scriptsha256:7fce8e4402dc062fa20d8eb1ff28ec3f04f97ec45923bb56dd506589b867e89b

enginesha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0

agentsha256:2f6565e2c92bac23a6558a2af581400c32238fc77a74508b56acef6c9f833a76

versionagent-engine-1+legal-2026-08-25 / 2f6565e2c92bac23

Artefakte

Keine Rechtsberatung. Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.

Zitierung: 32025R0327 art. 12, Zugangsdienste für Angehörige der Gesundheitsberufe. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-12 (hämtad 2026-08-31, bevis sha256:e046ebb6a76470a9, bygge legal-2026-08-25).