Court of Justice of the European Union · Judgment
C-831/21 PFachverband Spielhallen eV and LM v European Commission
- Decided
- 2023-09-21
- ECLI
- ECLI:EU:C:2023:686
- CELEX
- 62021CJ0831
- Finality
- Final, the decision cannot be appealed
The court's own keywords
Appeal – State aid – Article 107(1) TFEU – Concept of ‘aid’ – Condition relating to selective advantage – Tax treatment of operators of public casinos in Germany – Levy on the profits – Partial deductibility of the amounts paid in respect of that levy from the tax base for income or corporation tax and trade tax – Decision of the European Commission – Rejection of a complaint at the end of the preliminary examination stage on the ground that that deductibility does not constitute State aid – Separate finding of no economic advantage and no selectivity – Action before the General Court of the European Union limited to the finding of no selectivity – Action deemed ineffective – Identification by the Commission of the reference system or ‘normal’ tax system – Interpretation for that purpose of the applicable national tax law – Classification of the levy on the profits as a ‘special tax’ deductible in respect of ‘costs associated with commercial transactions’ – Principle ne ultra petita.
Interprets
Read from EU:s publikationsbyrå, Cellar (EUR-Lex och CURIA) on 2026-08-22.
The row repeats what the source states. It is not a summary, not a conclusion about any single case and not legal advice.
Verifiable trust signals
- Six fixed blocks, one source per line
- No sentence written by a language model
- Engine version and read date on every answer
- No customer data, no documents, no advice
- Model card and audit published under the EU AI Act