Artikel 53Verkligt huvudmannaskap genom kontroll

1. Kontroll över ett företag eller en annan juridisk enhet ska utövas genom ägarintresse eller på annat sätt.

2. I detta kapitel gäller följande definitioner:

a)

kontroll över den juridiska enheten: möjligheten att direkt eller indirekt utöva ett betydande inflytande och fatta relevanta beslut inom den juridiska enheten.

b)

indirekt kontroll över en juridisk enhet: kontroll över förmedlande juridiska enheter i ägarstrukturen eller i olika kedjor av ägarstrukturen, där den direkta kontrollen identifieras på varje nivå av strukturen.

c)

kontroll genom ägarintresse i företaget: direkt eller indirekt ägande av 50 % plus en av aktierna eller rösträtterna eller annat ägarintresse i företaget.

3. Kontroll över den juridiska enheten på annat sätt ska under alla omständigheter omfatta möjligheten att utöva

a)

i fråga om ett företag, majoriteten av rösträtterna i företaget, oavsett om de delas av personer som handlar i samförstånd eller inte,

b)

rätten att utse eller avsätta en majoritet av styrelseledamöterna, ledamöterna i förvaltnings-, lednings- eller tillsynsorganet eller liknande tjänstemän i den juridiska enheten,

c)

Artikeln fortsätter i den officiella texten.