Artikel 14Internationella aspekter

De genomförandeakter som avses i första stycket ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 48.2.

1. Betrodda tjänster som tillhandahålls av tillhandahållare av betrodda tjänster som är etablerade i ett tredjeland eller av en internationell organisation ska erkännas som rättsligt likvärdiga med kvalificerade betrodda tjänster som tillhandahålls av kvalificerade tillhandahållare av betrodda tjänster som är etablerade inom unionen, under förutsättning att de betrodda tjänsterna från tredjelandet eller från den internationella organisationen är erkända genom genomförandeakter eller ett avtal som ingåtts mellan unionen och tredjelandet eller den internationella organisationen enligt artikel 218 i EUF-fördraget.

2. De genomförandeakter och det avtal som avses i punkt 1 ska säkerställa att de krav som är tillämpliga på kvalificerade tillhandahållare av betrodda tjänster som är etablerade inom unionen och de kvalificerade betrodda tjänster som de tillhandahåller uppfylls av tillhandahållarna av betrodda tjänster i det berörda tredjelandet eller av den internationella organisationen och av de betrodda tjänster som de tillhandahåller. Tredjeländer och internationella organisationer ska särskilt upprätta, underhålla och offentliggöra en förteckning över erkända tillhandahållare av betrodda tjänster.

3. De avtal som avses i punkt 1 ska säkerställa att de kvalificerade betrodda tjänster som tillhandahålls av kvalificerade tillhandahållare av betrodda tjänster som är etablerade inom unionen erkänns som rättsligt likvärdiga med betrodda tjänster som tillhandahålls av tillhandahållare av betrodda tjänster i det tredjeland eller av den internationella organisation med vilket eller vilken avtalet ingås.