EU-domstolen · Dom
C-856/24Sad Trasporto Locale SpA v Provincia autonoma di Bolzano
- Avgjort
- 2026-07-09
- ECLI
- ECLI:EU:C:2026:569
- CELEX
- 62024CJ0856
- Lagakraft
- Slutligt, avgörandet kan inte överklagas
Söks även som: mål C-856/24, C-856/24 2026, ECLI:EU:C:2026:569.
Domstolens egna nyckelord
Begäran om förhandsavgörande – Transport – Kollektivtrafik på järnväg och väg – Förordning (EG) nr 1370/2007 – Artikel 5.1 och 5.2 – Direkttilldelning av ett avtal om kollektivtrafik till ett internt företag – Villkor – Tillämpligt regelverk – Direktiv 2014/23/EU – Tilldelning av koncessioner – Artikel 5 led 1 – Begreppet tjänstekoncession – Överföring av verksamhetsrisken – Direktiv 2014/24/EU – Offentlig upphandling – Artikel 12 – Begreppet ’kontroll motsvarande den som den utövar över sin egen förvaltning’ – Nationell lagstiftning som begränsar direkttilldelning av avtal om allmäntrafik till ett internt företag – Förenlighet med unionsrätten.
Tolkar
Kärnobjekt i maskinvägen
Sammanfattning: Slutligt, avgörandet kan inte överklagas
Sidan visar domen och grunddata. Riskbedömning, relationer, ändringar, agentsvar med resonemang och proveniens hämtas öppet och utan nyckel i maskinvägen.
- Laga kraft-status
- Prejudikat och rättsregel
- Relationer mellan prejudikat
- Agentobjekt, riskgraf och relationsgraf
- Ändringsgraf
- Proveniens och verifierad text
Source: NovaCopilot
Nodkarta: relationer mellan prejudikat
Hur domen har påverkats över tid, läst ur domarnas egen text. Varje steg har stycke och hash i maskinvägen.
Läser relationerna …
Source: NovaCopilot
Hämtas direkt från EUR-Lex när du klickar. Ingen permanent lagring hos oss. Så fungerar det
Maskinadresser
- id
- eu:c-856-24
Läst hos EU:s publikationsbyrå, Cellar (EUR-Lex och CURIA) den 2026-08-22.
Raden återger vad källan skriver. Den är inte ett referat, inte en slutsats om ett enskilt fall och inte juridisk rådgivning.
Kontrollerbara förtroendesignaler
- Källbundna svar och tydliga kunskapsluckor
- Skyldigheter, kontroller, risker och konsekvenser
- Stabila objekt och verifierbara kontrollsummor
- Regelstyrda objekt, valbart källbundet resonemang
- Modellkort, källstatus och revision