EU-domstolen · Dom
C-856/24Sad Trasporto Locale SpA v Provincia autonoma di Bolzano
- Avgjort
- 2026-07-09
- ECLI
- ECLI:EU:C:2026:569
- CELEX
- 62024CJ0856
- Lagakraft
- Slutligt, avgörandet kan inte överklagas
Domstolens egna nyckelord
Begäran om förhandsavgörande – Transport – Kollektivtrafik på järnväg och väg – Förordning (EG) nr 1370/2007 – Artikel 5.1 och 5.2 – Direkttilldelning av ett avtal om kollektivtrafik till ett internt företag – Villkor – Tillämpligt regelverk – Direktiv 2014/23/EU – Tilldelning av koncessioner – Artikel 5 led 1 – Begreppet tjänstekoncession – Överföring av verksamhetsrisken – Direktiv 2014/24/EU – Offentlig upphandling – Artikel 12 – Begreppet ’kontroll motsvarande den som den utövar över sin egen förvaltning’ – Nationell lagstiftning som begränsar direkttilldelning av avtal om allmäntrafik till ett internt företag – Förenlighet med unionsrätten.
Tolkar
Läst hos EU:s publikationsbyrå, Cellar (EUR-Lex och CURIA) den 2026-08-22.
Raden återger vad källan skriver. Den är inte ett referat, inte en slutsats om ett enskilt fall och inte juridisk rådgivning.
Kontrollerbara förtroendesignaler
- Sex fasta block, en källa per rad
- Ingen mening skriven av en språkmodell
- Motorversion och läsdatum på varje svar
- Ingen kunddata, inga dokument, ingen rådgivning
- Modellkort och revision publicerade enligt AI-akten