{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-856-24","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-856-24)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-10-25","fingerprint":"ewai:se:1bcaa3","proof":"sha256:c8f272af2ea5c87d97285a136586df7aec394fcd12f2bf6885fd19f3de8d6c71","jurisdiction":"se","lang":"en"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"precedent","object_id":"precedent:eu:c-856-24","schema_version":"1","schema":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-856-24","judgment":{"id":"eu:c-856-24","text":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-856-24"},"siblings":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-856-24","relation":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-856-24","change":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-856-24","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-856-24","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-856-24","status":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-856-24","edge":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-856-24","element":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-856-24","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-856-24","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-856-24","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-856-24","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-856-24"},"source":"NovaCopilot","precedent_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-856-24","item":{"judgment":"eu:c-856-24","issue":"Reference for a preliminary ruling – Transport – Public passenger transport services by rail and by road – Regulation (EC) No 1370/2007 – Article 5(1) and (2) – Direct award of a public passenger transport services contract to an internal operator – Conditions – Applicable rules – Directive 2014/23/ …","court":"CJ","decided":"2026-07-09","binding":"binding","status":"final","holdings":[{"n":1,"paragraph_id":"para_120","text":"1. Article 5(1) and (2) of Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70, as amended by Regulation (EU) 2016/2338 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2016,","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-856-24#1"},{"n":2,"paragraph_id":"para_121","text":"must be interpreted as meaning that in order for a competent authority to be able to decide to award a public service contract for passenger transport by bus directly to an internal operator, within the meaning of Article 2(j) of Regulation No 1370/2007, as amended, that award must entail the transfer of an operating risk to that operator.","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-856-24#2"},{"n":3,"paragraph_id":"para_122","text":"2. Article 5(2) of Regulation No 1370/2007, as amended by Regulation 2016/2338,","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-856-24#3"},{"n":4,"paragraph_id":"para_123","text":"must be interpreted as not precluding national legislation which makes any direct award of a public service contract to an internal operator subject to the obligation, for the competent authority, to first demonstrate (i) the presence of a market failure which can be remedied by choosing the proposed form of award and (ii) that there are advantages for society at large resulting specifically from that method of award.","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-856-24#4"}],"text_sha256":"3a82f70f9dff5643db34285546c95b188c09ef6dd144c393deaeac5d7545a482","method":"Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.","limits":[],"hash":"45d44d80113b13c86611958d5cd396af1dd7295278185f8ff116f042f1563d7a"},"links":{"provisions":null,"case_law":{"precedent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-856-24","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-856-24","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-856-24","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-856-24"},"evidence":{"provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-856-24","chain_verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify","object_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes"},"compact":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-856-24?view=compact","representations":{"sv":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-856-24","en":"https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-856-24"},"machine_languages":["en","sv"],"ref":"eu:c-856-24"},"watch":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-856-24","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-856-24","risk_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-856-24"},"metadata":{"schema":"novacopilot_object_metadata/1","canonical_url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-856-24","source":"Source: NovaCopilot","official_source":null,"short_answer":null,"short_answer_status":"not_in_register","hash":"45d44d80113b13c86611958d5cd396af1dd7295278185f8ff116f042f1563d7a","schema_version":"1","last_verified_at":null,"verification_status":"not_verified_yet","integrity_check_scope":"stored_content_only"},"hash":"sha256:c8f272af2ea5c87d97285a136586df7aec394fcd12f2bf6885fd19f3de8d6c71","version":"legal-2026-10-25","expires":"2026-10-26T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-10-25+legal-2026-10-25+2026-10-25T12:13:04","content_hash":"sha256:c8f272af2ea5c87d97285a136586df7aec394fcd12f2bf6885fd19f3de8d6c71","revalidate_after":"2026-10-25T14:07:58.522Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-856-24","disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-856-24","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"}}