C-386/24Centro Petroli Roma Srl v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Rättsstatsprincipen – Domares oavhängighet – Artikel 267 TFUE – Skyldighet för de nationella domstolar som dömer i sista instans att begära förhandsavgörande – Domarnas individuella ansvar – Beskattning – Allmänna regler för punktskatt – Direktiv 2008/118/EG – Artikel 16.1 – Skatteupplag – Öppnande och drift – Tillstånd – Villkor – Fastställande genom den nationella lagstiftningen – Åtskillnad beroende på upplagens lagringskapacitet – Kriteriet att ’anläggningen ska ha faktiska drifts- och försörjningsmässiga behov’ vad gäller samtliga upplag – Ytterligare kriterium att ett minimum av varor ska levereras under en referensperiod och att det ska föreligga ett behov, för upplag med liten kapacitet, av andra upplag – Motivering – Proportionalitetsprincipen.

Tolkar