Court of Justice of the European Union · Judgment
C-623/13Ministre de l'Économie et des Finances v Gérard de Ruyter
- Decided
- 2015-02-26
- ECLI
- ECLI:EU:C:2015:123
- CELEX
- 62013CJ0623
- Finality
- Final, the decision cannot be appealed
The court's own keywords
Reference for a preliminary ruling — Social security — Regulation (EEC) No 1408/71 — Article 4 — Substantive scope — Levies on income from assets — General social contribution — Social debt repayment contribution — Social levy — Additional contribution to the social levy — Participation in the financing of compulsory social security schemes — Direct and sufficiently relevant link with some branches of social security.
Interprets
Read from EU:s publikationsbyrå, Cellar (EUR-Lex och CURIA) on 2026-08-22.
The row repeats what the source states. It is not a summary, not a conclusion about any single case and not legal advice.
Verifiable trust signals
- Six fixed blocks, one source per line
- No sentence written by a language model
- Engine version and read date on every answer
- No customer data, no documents, no advice
- Model card and audit published under the EU AI Act