Court of Justice of the European Union · Judgment

C‑509/12Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos (IPTM) v Navileme — Consultadoria Náutica Lda and Nautizende — Consultadoria Náutica Lda

Decided: 2014-02-06
ECLI: ECLI:EU:C:2014:54
CELEX: 62012CJ0509
Finality: Final, the decision cannot be appealed

The court's own keywords

Reference for a preliminary ruling — Article 52 and Article 56 TFEU — Freedom to provide services — Grant of a recreational boating licence — Condition of residency in the issuing country — Restriction for non-residents — Maintaining maritime safety — Public policy.

Interprets

EUR-Lex The Court

Read from EU:s publikationsbyrå, Cellar (EUR-Lex och CURIA) on 2026-08-22.

The row repeats what the source states. It is not a summary, not a conclusion about any single case and not legal advice.

Verifiable trust signals

Six fixed blocks, one source per line
No sentence written by a language model
Engine version and read date on every answer
No customer data, no documents, no advice
Model card and audit published under the EU AI Act

Model card Audit