Court of Justice of the European Union · Judgment

C-490/24Stichting Koskea, agissant en qualité d’administrateur de ED v Nationale Nederlanden Schadeverzekering Maatschappij NV exerçant sous la dénomination commerciale de Reaal Schadeverzekering NV

Decided: 2026-02-12
ECLI: ECLI:EU:C:2026:89
CELEX: 62024CJ0490
Finality: Final, the decision cannot be appealed

The court's own keywords

Reference for a preliminary ruling – Compulsory insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles – Directive 2009/103/EC – Article 12(1) – Obligation for personal injuries to all passengers, other than the driver, arising out of the use of a vehicle to be covered by civil liability insurance – Scope – Road traffic accident involving a single vehicle – Damage suffered by the driver of the vehicle as a result of the intervention of a passenger in the driving of the vehicle.

Interprets

EUR-Lex The Court

Read from EU:s publikationsbyrå, Cellar (EUR-Lex och CURIA) on 2026-08-22.

The row repeats what the source states. It is not a summary, not a conclusion about any single case and not legal advice.

Verifiable trust signals

Six fixed blocks, one source per line
No sentence written by a language model
Engine version and read date on every answer
No customer data, no documents, no advice
Model card and audit published under the EU AI Act

Model card Audit