C-399/22Confédération paysanne v Ministre de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire and Ministre de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique

The court's own keywords

Reference for a preliminary ruling – Common commercial policy – International agreements – Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part – Amendment of Protocols 1 and 4 to the Euro-Mediterranean Agreement – Regulation (EU) No 1169/2011 – Article 9 – Article 26(2) – Implementing Regulation (EU) No 543/2011 – Article 3(1) and (2) – Article 5(1) and (2) – Article 8 – Article 15(1) and (4) – Annex I – Annex IV – Regulation (EU) No 1308/2013 – Article 76 – Provision of food information to consumers – Mandatory indication of the country of origin or place of provenance of foods – Fruit and vegetables harvested in Western Sahara – Request for a Member State unilaterally to ban imports of those goods in its territory – Mandatory indication of Western Sahara as the place of provenance of tomatoes and melons harvested in that territory.

Interprets