Rättskällor med officiella primärkällor

Utskrivet ·

Skip to main content
Skip to the answer
ExploreWorldAIExploreWorldAI

Back to the decisions

Court of Justice of the European Union · Judgment

C-15/15New Valmar BVBA v Global Pharmacies Partner Health Srl

Decided
2016-06-21
ECLI
ECLI:EU:C:2016:464
CELEX
62015CJ0015
Finality
Final, the decision cannot be appealed

The court's own keywords

Reference for a preliminary ruling — Free movement of goods — Prohibition of measures having equivalent effect to quantitative restrictions on exports — Article 35 TFEU — Company established in the Dutch-speaking region of the Kingdom of Belgium — Legislation requiring invoices to be drawn up in Dutch, failing which they are null and void — Cross-border concession agreement — Restriction — Justification — Disproportionate.

Interprets

    EUR-LexThe Court

    Read from EU:s publikationsbyrå, Cellar (EUR-Lex och CURIA) on 2026-08-22.

    The row repeats what the source states. It is not a summary, not a conclusion about any single case and not legal advice.

    Verifiable trust signals

    • Six fixed blocks, one source per line
    • No sentence written by a language model
    • Engine version and read date on every answer
    • No customer data, no documents, no advice
    • Model card and audit published under the EU AI Act

    Model cardAudit