Court of Justice of the European Union · Judgment
C-114/96Criminal proceedings against René Kieffer and Romain Thill
- Decided
- 1997-06-25
- ECLI
- ECLI:EU:C:1997:316
- CELEX
- 61996CJ0114
- Finality
- Final, the decision cannot be appealed
The court's own keywords
Free movement of goods - Quantitative restrictions - Measures having equivalent effect - Regulation (EEC) No 3330/91 - Statistics on the trading of goods - Detailed declaration of all intra-Community trading - Conpatibility with Articles 30 and 34 of the EC Treaty.
Interprets
Read from EU:s publikationsbyrå, Cellar (EUR-Lex och CURIA) on 2026-08-22.
The row repeats what the source states. It is not a summary, not a conclusion about any single case and not legal advice.
Verifiable trust signals
- Six fixed blocks, one source per line
- No sentence written by a language model
- Engine version and read date on every answer
- No customer data, no documents, no advice
- Model card and audit published under the EU AI Act