Agent · helsodata-2025-327-95

EHDS artikel 95: Steering groups for MyHealth@EU and HealthData@EU

Strukturelt tre: artikkelens egne punkter, ordrett.

CELEX 32025R0327 · 2026-08-31 · Vekt 62 · minimal-risk

OpenOpen reading. No metering is planned for this class.

EHDSOffisiell kilde

Inndata

• in_scopeThe article applies to the situationboolean
• punktParagraph of the articleenum (1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8)

Regeltre

1. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 1)

   Paragraph 1 applies

   1. The MyHealth@EU steering group and the HealthData@EU steering group (the ‘steering groups’) are hereby established for the cross-border infrastructures provided for in Articles 23 and 75. Each steering group shall be composed of one representative per Member State appointed from the relevant national contact points.

   Punkt 1

2. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 2)

   Paragraph 2 applies

   2. The steering groups shall take operational decisions concerning the development and operation of MyHealth@EU and HealthData@EU.

   Punkt 2

3. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 3)

   Paragraph 3 applies

   3. The steering groups shall take decisions by consensus. Where a consensus cannot be reached, a decision shall be adopted by two-thirds of the members. For the adoption of the decisions, each Member State shall have one vote.

   Punkt 3

4. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 4)

   Paragraph 4 applies

   4. The steering groups shall adopt rules of procedure, setting out their composition, organisation, functioning and cooperation.

   Punkt 4

5. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 5)

   Paragraph 5 applies

   5. Other authorised participants may be invited to exchange information and views on relevant matters related to MyHealth@EU and HealthData@EU. Where those authorised participants are invited, they shall have an observer role.

   Punkt 5

6. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 6)

   Paragraph 6 applies

   6. Stakeholders and relevant third parties, including representatives of patients, health professionals, consumers and industry, may be invited to attend the meetings of the steering groups as observers.

   Punkt 6

7. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 7)

   Paragraph 7 applies

   7. The steering groups shall elect chairs for their meetings.

   Punkt 7

8. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 8)

   Paragraph 8 applies

   8. The steering groups shall be assisted by a secretariat provided by the Commission.

   Punkt 8

Hvis ingen regel treffer: The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.

Artikkelteksten som ble lest

1. 11. The MyHealth@EU steering group and the HealthData@EU steering group (the ‘steering groups’) are hereby established for the cross-border infrastructures provided for in Articles 23 and 75. Each steering group shall be composed of one representative per Member State appointed from the relevant national contact points.
2. 22. The steering groups shall take operational decisions concerning the development and operation of MyHealth@EU and HealthData@EU.
3. 33. The steering groups shall take decisions by consensus. Where a consensus cannot be reached, a decision shall be adopted by two-thirds of the members. For the adoption of the decisions, each Member State shall have one vote.
4. 44. The steering groups shall adopt rules of procedure, setting out their composition, organisation, functioning and cooperation.
5. 55. Other authorised participants may be invited to exchange information and views on relevant matters related to MyHealth@EU and HealthData@EU. Where those authorised participants are invited, they shall have an observer role.
6. 66. Stakeholders and relevant third parties, including representatives of patients, health professionals, consumers and industry, may be invited to attend the meetings of the steering groups as observers.
7. 77. The steering groups shall elect chairs for their meetings.
8. 88. The steering groups shall be assisted by a secretariat provided by the Commission.

Ingen rådgivning. Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.

Sitering: 32025R0327 art. 95, Steering groups for MyHealth@EU and HealthData@EU. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-95 (hämtad 2026-08-31, bevis sha256:74009769ee9292e6, bygge legal-2026-08-25).