Artikel 11Hälso- och sjukvårdspersonals tillgång till elektroniska hälsodata med personuppgifter

1. Hälso- och sjukvårdspersonal ska, när de behandlar data i elektroniskt format, ha tillgång till relevanta och nödvändiga elektroniska hälsodata med personuppgifter för fysiska personer som står under deras behandling, genom de tjänster för tillgång för hälso- och sjukvårdspersonal som avses i artikel 12, oavsett försäkringsmedlemsstat och behandlande medlemsstat.

2. Om försäkringsmedlemsstaten för den fysiska person som är under behandling inte är densamma som den fysiska personens behandlande medlemsstat ska gränsöverskridande tillgång till elektroniska hälsodata med personuppgifter för den fysiska person som är under behandling tillhandahållas via den gränsöverskridande infrastruktur som avses i artikel 23.

3. Den tillgång som avses i punkterna 1 och 2 i denna artikel ska inbegripa åtminstone de prioriterade kategorier av elektroniska hälsodata med personuppgifter som avses i artikel 14.

I enlighet med de principer som anges i artikel 5 i förordning (EU) 2016/679 ska medlemsstaterna fastställa regler för de kategorier av elektroniska hälsodata med personuppgifter som ska vara tillgängliga för olika kategorier av hälso- och sjukvårdspersonal eller olika hälso- eller sjukvårdsuppdrag. Sådana regler ska ta hänsyn till möjligheten att införa begränsningar enligt artikel 8 i den här förordningen.

4. Vid behandling i en annan medlemsstat än försäkringsmedlemsstaten är det den behandlande medlemsstatens regler enligt punkt 3 som ska gälla.

5. Om en fysisk person har begränsat tillgången till elektroniska hälsodata med personuppgifter enligt artikel 8 får vårdgivaren eller hälso- och sjukvårdspersonalen inte informeras om det begränsade innehållet i dessa data.

Genom undantag från artikel 8 första stycket får vårdgivaren eller hälso- och sjukvårdpersonalen beviljas åtkomst till de elektroniska hälsodata som är föremål för begränsning, om det är nödvändigt för att skydda den registrerades grundläggande intressen. Sådana fall ska loggas i ett tydligt och begripligt format och ska vara lättillgängliga för den registrerade.

Medlemsstaterna får föreskriva ytterligare skyddsåtgärder.