C-447/24Staatsanwaltschaft Berlin v SO

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Straffrättsligt samarbete – Rambeslut 2008/909/RIF – Ömsesidigt erkännande av brottmålsdomar avseende fängelse eller andra frihetsberövande åtgärder – Skäl för att inte erkänna och inte verkställa – Artikel 9.1 i – Den berörda personen var inte personligen närvarande vid förfarandet som ledde till den fällande domen – Undantag – Fullmakt från den berörda personen till ett juridiskt ombud avseende försvarande av honom eller henne vid rättegången och mottagande av delgivningar till honom eller henne – Information om tid och plats för förhandlingen – Den berörda personens frivilliga och otvetydiga avstående från att personligen närvara vid förhandlingen – Utrymme för skönsmässig bedömning för den behöriga myndigheten i den verkställande medlemsstaten – Skyldigheten att göra en konform tolkning.

Tolkar