C-286/25BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. v Agrárminisztérium

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – En medlemsstats ansvar vid överträdelse av unionsrätten – Upphävande genom lag (ex lege) av nyttjanderätter till fastigheter i strid med artikel 63 FEUF och artikel 17 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Återställande av nyttjanderätterna till följd av en dom som meddelats av Europeiska unionens domstol – Skadestånd – Nationell lagstiftning, i vilken det föreskrivs en ekonomisk ersättning som endast beräknas på grundval av fastigheternas marknadsvärde vid den tidpunkt då nyttjanderätterna avregistrerades – Krav på lämplig ersättning för skadan – Utebliven vinst.

Tolkar