C-286/25BRANDL Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. v Agrárminisztérium

Domstolens egne nøkkelord

Reference for a preliminary ruling – Liability of a Member State in the event of infringement of EU law – Cancellation, by operation of law, of rights of usufruct over properties contrary to Article 63 TFEU and Article 17 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Restoration of those rights following a judgment of the Court of Justice of the European Union – Compensation for the damage suffered – National rules providing for financial compensation calculated solely on the basis of the market value of those properties at the time of deletion of the rights of usufruct – Requirement of adequate compensation for the damage suffered – Loss of profit.

Tolker