C-224/24Società Eredi Raimondo Bufarini Srl – Servizi Ambientali v Ministero dell'Interno and Others

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Åtgärder för att förebygga och begränsa faran för allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår – Direktiv 2012/18/EU – Artikel 2 – Tillämpningsområde – Artikel 3 led 12 – Begreppet förekomst av farliga ämnen – Kontinuerlig övervakning av vilka ämnen som faktiskt förekommer i en verksamhet – Förväntad förekomst eller förekomst som rimligen kan förväntas – Fastställelse genom hänvisning till de maximala kvantiteter av ämnen som anges i verksamhetstillståndet.

Tolkar