{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-224-24", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-224-24)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-22", "fingerprint": "ewai:se:815240", "proof": "sha256:73bff8779923ffa51d4f9e7f464fbd672b01be204fc94f5fc8ee28dab36e8c9a", "jurisdiction": "se", "lang": "en" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "object_type": "precedent", "object_id": "precedent:eu:c-224-24", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-224-24", "judgment": { "id": "eu:c-224-24", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-224-24" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-224-24", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-224-24", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-224-24", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-224-24", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-224-24", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-224-24", "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-224-24", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-224-24", "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-224-24", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-224-24", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-224-24", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-224-24" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-224-24", "item": { "judgment": "eu:c-224-24", "issue": "Reference for a preliminary ruling – Environment – Control of major-accident hazards involving dangerous substances – Directive 2012/18/EU – Article 2 – Scope – Article 3(12) – Concept of ‘presence of dangerous substances’ – Continuous monitoring of substances actually present within an establishment – Anticipated or reasonably foreseeable presence – Determination by reference to the maximum quantities of substances indicated in the operating permit.", "court": "CJ", "decided": "2026-07-09", "binding": "binding", "status": "final", "holdings": [ { "n": 1, "paragraph_id": "para_191", "text": "Article 3(12) of Directive 2012/18/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances, amending and subsequently repealing Council Directive 96/82/EC", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-224-24#1" }, { "n": 2, "paragraph_id": "para_192", "text": "must be interpreted as not precluding a practice, possibly included in the waste management permit issued by the competent administrative authority, according to which, for the purpose of assessing the ‘presence of dangerous substances’ in an establishment, within the meaning of that provision, and of proving that the quantities thereof at no time reach the quantities indicated in Part 1 or Part 2 of Annex I to Directive 2012/18, it is not permissible to rely solely on a management system implemented by the operator of that establishment ensuring the continuous monitoring of such substances actually present within it.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-224-24#2" } ], "text_sha256": "eb4844de308986892ff8245f63e62aeb6f29fd4d7b8b4f704c026bf374586a9d", "method": "Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.", "limits": [], "hash": "6588e5efd87e12f9545d70b47cf48fef6f0b2518121dbdb6c99a6e47b1b2acc7" }, "links": { "provisions": null, "case_law": { "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-224-24", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-224-24", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-224-24", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-224-24" }, "evidence": { "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-224-24", "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify", "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes" }, "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-224-24?view=compact", "representations": { "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-224-24", "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-224-24" }, "machine_languages": [ "en", "sv" ], "ref": "eu:c-224-24" }, "watch": { "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes", "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu", "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.", "recheck_after_seconds": 86400 }, "metadata": { "schema": "novacopilot_object_metadata/1", "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-224-24", "source": "Source: NovaCopilot", "official_source": null, "short_answer": null, "short_answer_status": "not_in_register", "hash": "6588e5efd87e12f9545d70b47cf48fef6f0b2518121dbdb6c99a6e47b1b2acc7", "schema_version": "1", "last_verified_at": null, "verification_status": "not_verified_yet", "integrity_check_scope": "stored_content_only" }, "hash": "sha256:73bff8779923ffa51d4f9e7f464fbd672b01be204fc94f5fc8ee28dab36e8c9a", "version": "legal-2026-10-22", "expires": "2026-10-23T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-22+legal-2026-10-22+2026-10-22T16:20:29", "content_hash": "sha256:73bff8779923ffa51d4f9e7f464fbd672b01be204fc94f5fc8ee28dab36e8c9a", "revalidate_after": "2026-10-22T21:29:56.394Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-224-24", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }