Agent · helsodata-2025-327-61

EHDS artikel 61: Duties of health data users

Strukturelt tre: artikkelens egne punkter, ordrett.

CELEX 32025R0327 · 2026-08-31 · Vekt 62 · minimal-risk

OpenOpen reading. No metering is planned for this class.

EHDSOffisiell kilde

Inndata

• in_scopeThe article applies to the situationboolean
• punktParagraph of the articleenum (1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10)

Regeltre

1. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 1)

   Paragraph 1 applies

   1. Health data users may access and process the electronic health data referred to in Article 51 for secondary use only in accordance with a data permit issued pursuant to Article 68, a health data request approved pursuant to Article 69 or, in situations referred to in Article 67(3), an access approval from the relevant authorised participant in HealthData@EU referred to in Article 75.

   Punkt 1

2. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 2)

   Paragraph 2 applies

   2. When processing electronic health data within the secure processing environments referred to in Article 73, health data users shall not provide access to the electronic health data, or make those data available, to third parties not mentioned in the data permit.

   Punkt 2

3. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 3)

   Paragraph 3 applies

   3. Health data users shall not re-identify or attempt to re-identify the natural persons to whom the electronic health data obtained by the health data users on the basis of a data permit, a health data request or an access approval by an authorised participant in HealthData@EU relate.

   Punkt 3

4. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 4)

   Paragraph 4 applies

   4. Health data users shall make public the results or output of secondary use, including information relevant for the provision of healthcare, within 18 months of the completion of the processing of the electronic health data in the secure processing environment or of having received the response to the health data request referred to in Article 69.

   Punkt 4

5. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 5)

   Paragraph 5 applies

   In justified cases related to the permitted purposes of the processing of electronic health data, the period referred to in the first subparagraph may be extended by the health data access body, in particular in cases where the result is published in a scientific journal or other scientific publication.

   Punkt 5

6. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 6)

   Paragraph 6 applies

   The results or output of secondary use shall contain only anonymous data.

   Punkt 6

7. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 7)

   Paragraph 7 applies

   Health data users shall inform the health data access bodies from which a data permit was obtained about the results or output of secondary use and assist them to make that information public on health data access bodies’ websites. Such publication shall be without prejudice to publication rights in scientific journals or other scientific publications.

   Punkt 7

8. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 8)

   Paragraph 8 applies

   When health data users use electronic health data in accordance with this Chapter, they shall acknowledge the sources of the electronic health data and the fact that the electronic health data have been obtained in the framework of the EHDS.

   Punkt 8

9. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 9)

   Paragraph 9 applies

   5. Without prejudice to paragraph 2, health data users shall inform the health data access body of any significant finding related to the health of the natural person whose data are included in the dataset.

   Punkt 9

10. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 10)

    Paragraph 10 applies

    6. Health data users shall cooperate with health data access bodies in those bodies’ performance of their tasks.

    Punkt 10

Hvis ingen regel treffer: The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.

Artikkelteksten som ble lest

1. 11. Health data users may access and process the electronic health data referred to in Article 51 for secondary use only in accordance with a data permit issued pursuant to Article 68, a health data request approved pursuant to Article 69 or, in situations referred to in Article 67(3), an access approval from the relevant authorised participant in HealthData@EU referred to in Article 75.
2. 22. When processing electronic health data within the secure processing environments referred to in Article 73, health data users shall not provide access to the electronic health data, or make those data available, to third parties not mentioned in the data permit.
3. 33. Health data users shall not re-identify or attempt to re-identify the natural persons to whom the electronic health data obtained by the health data users on the basis of a data permit, a health data request or an access approval by an authorised participant in HealthData@EU relate.
4. 44. Health data users shall make public the results or output of secondary use, including information relevant for the provision of healthcare, within 18 months of the completion of the processing of the electronic health data in the secure processing environment or of having received the response to the health data request referred to in Article 69.
5. 5In justified cases related to the permitted purposes of the processing of electronic health data, the period referred to in the first subparagraph may be extended by the health data access body, in particular in cases where the result is published in a scientific journal or other scientific publication.
6. 6The results or output of secondary use shall contain only anonymous data.
7. 7Health data users shall inform the health data access bodies from which a data permit was obtained about the results or output of secondary use and assist them to make that information public on health data access bodies’ websites. Such publication shall be without prejudice to publication rights in scientific journals or other scientific publications.
8. 8When health data users use electronic health data in accordance with this Chapter, they shall acknowledge the sources of the electronic health data and the fact that the electronic health data have been obtained in the framework of the EHDS.
9. 95. Without prejudice to paragraph 2, health data users shall inform the health data access body of any significant finding related to the health of the natural person whose data are included in the dataset.
10. 106. Health data users shall cooperate with health data access bodies in those bodies’ performance of their tasks.

Ingen rådgivning. Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.

Sitering: 32025R0327 art. 61, Duties of health data users. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-61 (hämtad 2026-08-31, bevis sha256:aa6259f2a5cc071e, bygge legal-2026-08-25).