C‑669/11ED et F Man Alcohols v Office national interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture (Viniflhor)

Domstolens egna nyckelord

Skydd för unionens finansiella intressen – Förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Materiellt tillämpningsområde – Begreppet skada på unionens finansiella intressen – Enkla anbudsinfordringar för export av vinalkohol som innehas av interventionsorganen – Export av alkohol utanför unionen sedan den föreskrivna fristen löpt ut – Förlust av uppfyllelsesäkerheten – Administrativa åtgärder – Administrativa sanktionsåtgärder – Förordning (EG) nr 360/95 – Förordning (EG) nr 1623/2000 – Retroaktiv tillämpning av den minst betungande sanktionsåtgärden.

Tolkar