Rättskällor med officiella primärkällor

Utskrivet ·

Hopp til innhold
Hopp til svaret

Persondata over grenser

Den samme overføringen prøves mot tre regelverk, med ulikt grunnlag, ulik vurdering og ulik frist. Hver celle bærer sin kilde, sin bestemmelse og sin lesedato, eller står som ikke lest.

Spørsmålet siden svarer på

Vi flytter personopplysninger mellom EU, USA og Kina, hvilket rettslig grunnlag, hvilken vurdering og hvilken melding kreves i hver jurisdiksjon?

Registre som leses: eu-acts · us-acts · cn-acts · se-acts

Sammenligning

Forskjellstabellen stiller kravene mot hverandre rad for rad: frist, sanksjon og tilsyn i hver jurisdiksjon.

Rettslig grunnlag for overføringen

EU

Dataskyddsförordningen

art. 44 till 46

Overføring til tredjeland krever beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå eller egnede garantier, i praksis Kommisjonens standardkontrakter.

Frist:
Før overføringen starter
Sanksjon:
Inntil 20 millioner euro eller fire prosent av global omsetning
Tilsyn:
Integritetsskyddsmyndigheten och EDPB
Åpne raden i registeret

Lest 2026-08-22

USA

California Consumer Privacy Act, som ändrad genom CPRA

Cal. Civ. Code § 1798.100(d)

Føderal rett begrenser ikke overføringen som sådan. Delstatlig rett krever avtale med mottakeren som binder formål og videreoverføring.

Frist:
Før overføringen starter
Sanksjon:
Sivilrettslig overtredelsesgebyr per brudd
Tilsyn:
California Privacy Protection Agency och delstatens justitiekansler
Åpne raden i registeret

Lest 2026-08-22

Kina

Personal Information Protection Law

art. 38 och 39

Utførsel krever en av tre veier: sikkerhetsvurdering hos CAC, sertifisering eller den kinesiske standardkontrakten, samt særskilt samtykke.

Frist:
Før overføringen starter
Sanksjon:
Inntil 50 millioner yuan eller fem prosent av fjorårets omsetning
Tilsyn:
Cyberspace Administration of China
Offisiell kilde

Lest 2026-08-22

Vurdering før behandlingen starter

EU

Dataskyddsförordningen

art. 35

Konsekvensvurdering kreves når behandlingen sannsynligvis gir høy risiko, og skal være gjort før behandlingen starter.

Frist:
Før overføringen starter
Sanksjon:
Inntil 10 millioner euro eller to prosent av global omsetning
Tilsyn:
Integritetsskyddsmyndigheten
Åpne raden i registeret

Lest 2026-08-22

USA

California Consumer Privacy Act, som ändrad genom CPRA

Cal. Civ. Code § 1798.185(a)(15)

Risikovurdering kreves for behandling med betydelig risiko, og leveres til tilsynsmyndigheten etter forskriften.

Frist:
Ingen frist angitt
Sanksjon:
Sivilrettslig overtredelsesgebyr per brudd
Tilsyn:
California Privacy Protection Agency
Åpne raden i registeret

Lest 2026-08-22

Kina

Personal Information Protection Law

art. 55 och 56

Konsekvensvurdering kreves blant annet ved utførsel, sensitive opplysninger og automatiserte avgjørelser, og dokumentet lagres i tre år.

Frist:
Før overføringen starter
Sanksjon:
Pålegg om retting, advarsel, stans av tjenesten og gebyr
Tilsyn:
Cyberspace Administration of China
Offisiell kilde

Lest 2026-08-22

Informasjon og samtykke

EU

Dataskyddsförordningen

art. 6, 13 och 14

Behandlingen krever et rettslig grunnlag, og informasjonen gis når opplysningene samles inn. Samtykke er ett av flere grunnlag.

Frist:
Løpende, så lenge behandlingen pågår
Sanksjon:
Inntil 20 millioner euro eller fire prosent av global omsetning
Tilsyn:
Integritetsskyddsmyndigheten
Åpne raden i registeret

Lest 2026-08-22

USA

California Consumer Privacy Act, som ändrad genom CPRA

Cal. Civ. Code § 1798.100(a)

Informasjon gis ved innsamlingen, og leseren skal kunne reservere seg mot salg og deling. Samtykke kreves for mindreårige.

Frist:
Løpende, så lenge behandlingen pågår
Sanksjon:
Sivilrettslig overtredelsesgebyr per brudd
Tilsyn:
California Privacy Protection Agency
Åpne raden i registeret

Lest 2026-08-22

Kina

Personal Information Protection Law

art. 14, 17 och 39

Samtykke er hovedregelen, og særskilt samtykke kreves ved utførsel, sensitive opplysninger og deling med tredjepart.

Frist:
Løpende, så lenge behandlingen pågår
Sanksjon:
Inntil 50 millioner yuan eller fem prosent av fjorårets omsetning
Tilsyn:
Cyberspace Administration of China
Offisiell kilde

Lest 2026-08-22

Den enkeltes rettigheter

EU

Dataskyddsförordningen

art. 15 till 22

Innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet og innsigelse, med svar uten ugrunnet opphold.

Frist:
Én måned, forlengelse med to måneder ved kompleksitet
Sanksjon:
Inntil 20 millioner euro eller fire prosent av global omsetning
Tilsyn:
Integritetsskyddsmyndigheten
Åpne raden i registeret

Lest 2026-08-22

USA

California Consumer Privacy Act, som ändrad genom CPRA

Cal. Civ. Code §§ 1798.100, 1798.105, 1798.106 och 1798.120

Rett til innsyn, sletting, retting og reservasjon mot salg og deling, samt å begrense bruk av sensitive opplysninger.

Frist:
45 dager, forlengelse med ytterligere 45 dager
Sanksjon:
Sivilrettslig overtredelsesgebyr per brudd
Tilsyn:
California Privacy Protection Agency
Åpne raden i registeret

Lest 2026-08-22

Kina

Personal Information Protection Law

art. 44 till 50

Rett til innsyn, til å bestemme, begrense, få kopi, rette, slette og få en forklaring av behandlingsreglene.

Frist:
Uten opphold, ingen fast frist i lovteksten
Sanksjon:
Inntil 50 millioner yuan eller fem prosent av fjorårets omsetning
Tilsyn:
Cyberspace Administration of China
Offisiell kilde

Lest 2026-08-22

Brudd på personopplysningssikkerheten

EU

Dataskyddsförordningen

art. 33 och 34

Tilsynsmyndigheten varsles ved risiko for den enkelte, og den registrerte ved høy risiko.

Frist:
72 timer fra hendelsen ble kjent
Sanksjon:
Inntil 10 millioner euro eller to prosent av global omsetning
Tilsyn:
Integritetsskyddsmyndigheten
Åpne raden i registeret

Lest 2026-08-22

USA

California Civil Code, delstatlig anmälningsplikt

Cal. Civ. Code § 1798.82

Varsel til de berørte så raskt som mulig. Ingen generell føderal plikt, sektorregler gjelder ved siden av.

Frist:
Uten urimelig opphold, ingen fast timegrense
Sanksjon:
Sivilrettslig overtredelsesgebyr per brudd
Tilsyn:
Delstatens justitiekansler
Offisiell kilde

Lest 2026-08-22

Kina

Personal Information Protection Law

art. 57

Tiltak iverksettes umiddelbart, og myndighet og enkeltpersoner varsles. Varsel til enkeltpersoner kan utelates når tiltakene hindrer skade.

Frist:
Umiddelbart, med utfyllende frister i nettdataforordningen
Sanksjon:
Pålegg om retting, advarsel, stans av tjenesten og gebyr
Tilsyn:
Cyberspace Administration of China
Offisiell kilde

Lest 2026-08-22

Tilsyn og sanksjon

EU

Dataskyddsförordningen

art. 83

Tilsynsmyndigheten i etableringslandet beslutter, med samarbeid og tvisteløsning i Personvernrådet.

Frist:
Ingen frist angitt
Sanksjon:
Inntil 20 millioner euro eller fire prosent av global omsetning
Tilsyn:
Integritetsskyddsmyndigheten och EDPB
Åpne raden i registeret

Lest 2026-08-22

USA

California Consumer Privacy Act och Federal Trade Commission Act

Cal. Civ. Code § 1798.155 och 15 U.S.C. § 45

Delstatlig tilsyn fastsetter gebyr per brudd, og føderalt tilsyn griper inn mot villedende og urimelig praksis.

Frist:
Ingen frist angitt
Sanksjon:
Pålegg og overtredelsesgebyr ved villedende eller urimelig praksis
Tilsyn:
California Privacy Protection Agency och Federal Trade Commission
Åpne raden i registeret

Lest 2026-08-22

Kina

Personal Information Protection Law

art. 66

Myndigheten kan pålegge retting, trekke tillatelser og ilegge gebyr, og ansvarlige personer kan holdes personlig ansvarlige.

Frist:
Ingen frist angitt
Sanksjon:
Inntil 50 millioner yuan eller fem prosent av fjorårets omsetning
Tilsyn:
Cyberspace Administration of China
Offisiell kilde

Lest 2026-08-22

Se forskjellstabellen

Der jurisdiksjonene skiller lag

  • EU prøver overføringen på forhånd mot et rettslig grunnlag, mens USA prøver avtalen og atferden i etterkant gjennom tilsyn.
  • Kina krever et myndighetsspor før opplysningene forlater landet, sikkerhetsvurdering, sertifisering eller standardkontrakt, noe verken EU eller USA kjenner i den formen.
  • Fristen ved hendelse er den tydeligste forskjellen: 72 timer i EU, umiddelbart i Kina, og i USA en delstatlig rimelighetsvurdering uten fast timegrense.

Koblinger

Kilder og gjennomgang

Registerversjon crossover-v1.0.0 · cn-register-v1.0.0 · Lest 2026-08-22

Siden gjengir skreven rett med bestemmelse og offisiell kilde. Den er ikke juridisk rådgivning i en enkeltsak.

Neste steg

Tre veier inn hvis dere vil bruke registeret i eget arbeid.

Start med oppgaven din