C-198/24TQ v Mr Green Limited

Domstolens egne nøkkelord

Reference for a preliminary ruling – Cooperation in civil and commercial matters – Regulation (EU) No 655/2014 – European Account Preservation Order procedure to facilitate cross-border debt recovery in civil and commercial matters – Conditions for issuing – Article 7(1) – Urgency – Real risk that, without such a measure, the subsequent enforcement of the claim will be impeded or made substantially more difficult – Nature of that risk – Circumstances which may demonstrate the existence of that risk – Past actions of the debtor – Obstacles to enforcement in the Member State in which that debtor is domiciled – Legislation of a Member State which provides for the inadmissibility of any legal action concerning the lawfulness of providing gambling services from that Member State, which is authorised by the legislation of that Member State, and the obligation on the courts of that Member State to refuse to recognise or enforce any foreign judicial decision delivered following such an action.

Tolker