C-592/13Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare and Others v Ediltecnica SpA

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Artikel 191.2 FEUF – Direktiv 2004/35/EG – Miljöansvar – Nationell lagstiftning enligt vilken myndigheterna inte har möjlighet att ålägga ägare av förorenade fastigheter, som inte bär ansvar för denna förorening, att vidta förebyggande åtgärder och hjälpåtgärder och enligt vilken dessa ägare endast är skyldiga att ersätta kostnaderna för åtgärder som vidtagits av myndigheterna – Förenlighet med principen att förorenaren ska betala, försiktighetsprincipen och principerna att förebyggande åtgärder bör vidtas och att miljöförstöring företrädesvis bör hejdas vid källan.

Tolkar