C‑571/10Servet Kamberaj v Istituto per l’Edilizia Sociale della Provincia autonoma di Bolzano (IPES) and Others

Domstolens egna nyckelord

Område med frihet, säkerhet och rättvisa − Artikel 34 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna − Direktiv 2003/109/EG − Varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares ställning − Rätt till likabehandling i fråga om social trygghet, socialt bistånd och socialt skydd − Undantag från principen om likabehandling för åtgärder som avser socialt bistånd och socialt skydd − ’Grundläggande förmåner’ omfattas inte av tillämpningsområdet för detta undantag − Nationell lagstiftning som föreskriver bostadsstöd för hyresgäster med låg inkomst − De belopp som är avsedda för tredjelandsmedborgare har fastställts på grundval av ett annat vägt genomsnitt − Avslag på ansökan om bostadsstöd på grund av att de medel som var avsedda för tredjelandsmedborgare var förbrukade.

Tolkar