C-57/23JH v Policejní prezidium

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Skydd för fysiska personer med avseende på behöriga myndigheters behandling av personuppgifter för att förebygga, förhindra, utreda, avslöja eller lagföra brott eller verkställa straffrättsliga påföljder, och det fria flödet av sådana uppgifter – Direktiv (EU) 2016/680 – Artikel 4.1 c och e – Principen om uppgiftsminimering – Principen om lagringsminimering – Artikel 10 – Insamling och lagring av biometriska och genetiska uppgifter – Krav på absolut nödvändighet – Artikel 6 a – Skyldighet att göra en klar åtskillnad mellan personuppgifter som rör olika kategorier av registrerade – Nationell lagstiftning enligt vilken biometriska och genetiska uppgifter ska samlas in från personer som är föremål för förundersökning eller delgivna misstanke om ett uppsåtligt brott – Artikel 5 – Lämpliga tidsgränser för radering av personuppgifter eller för regelbunden översyn av behovet av att lagra personuppgifter – Nationell lagstiftning som inte föreskriver en yttersta tidsgräns för hur länge personuppgifter får lagras – Bedömningen av behovet av att lagra biometriska och genetiska uppgifter ska göras av polismyndigheten på grundval av interna föreskrifter – Artikel 8.2 – Förutsättningar för att behandling av biometriska och genetiska uppgifter ska vara laglig – Begreppet ’medlemsstaternas nationella rätt’ – Fråga huruvida nationell rättspraxis kan anses utgöra ’medlemsstaternas nationella rätt’.

Tolkar