C‑526/11IVD GmbH & Co. KG v Ärztekammer Westfalen-Lippe

Domstolens egna nyckelord

Offentlig upphandling – Direktiv 2004/18/EG – Artikel 1.9 andra stycket c – Begreppet offentligrättsligt organ – Villkoret att verksamheten finansieras av, eller att förvaltningen eller verksamheten står under kontroll av, regionala eller lokala myndigheter, eller av andra offentligrättsliga organ – Yrkesorganisation för läkare – I lag föreskrivs finansiering genom avgifter som betalas av organisationens medlemmar – Storleken på avgifterna fastställs vid organisationens stämma – Organets oberoende vid fastställandet av omfattningen av och det sätt på vilket det ska utföra sina lagstadgade uppdrag.

Tolkar