C‑521/11Amazon.com International Sales Inc. and Others v Austro-Mechana Gesellschaft zur Wahrnehmung mechanisch-musikalischer Urheberrechte Gesellschaft mbH

Domstolens egna nyckelord

Tillnärmning av lagstiftning – Immaterialrätt – Upphovsrätt och närstående rättigheter – Ensamrätt till mångfaldigande – Direktiv 2001/29/EG – Artikel 5.2 b – Rimlig kompensation – Tillämpning utan åtskillnad men med eventuell rätt till återbetalning av den avgift för privatkopiering som är avsedd att finansiera kompensationen – Mottagna medel lämnas delvis till rättsinnehavarna och delvis till sociala inrättningar eller kulturinstitutioner – Dubbel betalning av avgiften för privatkopiering vid en gränsöverskridande transaktion.

Tolkar