C-503/14European Commission v Portuguese Republic

Domstolens egna nyckelord

Fördragsbrott – Artiklarna 21, 45 och 49 FEUF – Artiklarna 28 och 31 i Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet – Fri rörlighet för personer – Fri rörlighet för arbetstagare – Etableringsfrihet – Beskattning av fysiska personer för värdeökningar i samband med utbyte av bolagsandelar – Beskattning av fysiska personer för värdeökningar i samband med överlåtelse av samtliga tillgångar och skulder från en näringsverksamhet – Utflyttningsbeskattning av privatpersoner – Omedelbar uppbörd av skatten – Skillnad i behandling mellan fysiska personer som utbyter bolagsandelar och bor kvar i landet och sådana som gör ett sådant utbyte och flyttar till en annan medlemsstat i Europeiska unionen eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet – Skillnad i behandling mellan fysiska personer som överlåter alla tillgångar och skulder kopplade till en enskild verksamhet till ett bolag med sitt säte och sin verkliga ledning i Portugal och sådana som gör en sådan överlåtelse till ett bolag med sitt säte eller sin verkliga ledning i en annan medlemsstat i Europeiska unionen eller inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet – Proportionalitet.

Tolkar