C‑463/11L v M

Domstolens egna nyckelord

Direktiv 2001/42/EG – Bedömning av vissa planers och programs miljöpåverkan – Artikel 3.4 och 3.5 – Avgörande av vilken typ av planer som kan antas medföra betydande miljöpåverkan – Detaljplaner ’för innerstadsutveckling’ som enligt nationell lagstiftning undantas från kravet på miljöbedömning – Felaktig bedömning av det kvalitativa villkoret ’innerstadsutveckling’ – Ingen påverkan på detaljplanens giltighet – Menlig inverkan på direktivets ändamålsenliga verkan.

Tolkar