C‑416/10Jozef Križan and Others v Slovenská inšpekcia životného prostredia

Domstolens egna nyckelord

Artikel 267 FEUF – Upphävande av ett domstolsavgörande – Återförvisning till berörd domstol – Skyldighet att följa beslutet om upphävande – Begäran om förhandsavgörande – Möjlighet – Miljö – Århuskonventionen – Direktiv 85/337/EEG – Direktiv 96/61/EG – Allmänhetens deltagande i beslutsprocesser – Anläggande av en avfallsdeponi – Ansökan om tillstånd – Affärshemligheter – En handling har inte gjorts tillgänglig för allmänheten – Verkningar för giltigheten av beslutet att meddela tillstånd för deponin – Rättelse – Miljökonsekvensbedömning av projektet – Slutligt utlåtande har utfärdats före medlemsstatens anslutning till unionen – Tillämplighet i tiden av direktiv 85/337 – Rättsmedel – Interimistiska åtgärder – Inhibition – Upphävande av det angripna beslutet – Äganderätt – Ingrepp.

Tolkar