C-311/24Bundeswettbewerbsbehörde v M. GmbH

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Jordbruk – Otillbörlig konkurrens – Otillbörliga affärsmetoder – Direktiv (EU) 2019/633 – Förbud – Artikel 3.1 d – Krav på betalningar som inte är kopplade till leverantörens försäljning av jordbruks- och livsmedelsprodukter – Artikel 6.1 första stycket e – Befogenhet att ålägga sanktionsavgifter – Kvalificering som ’en enda överträdelse’ av flera förbjudna otillbörliga affärsmetoder vilket föranleder en enda sanktionsavgift – Principen ne bis in idem – Nationell lagstiftning som föreskriver en övre gräns för sanktionsavgiften.

Tolkar