C-286/22KBC Verzekeringen NV v P&V Verzekeringen CVBA

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Ansvarsförsäkring för motorfordon – Direktiv 2009/103/EG – Artikel 1 led 1 – Begreppet fordon – Nationell lagstiftning enligt vilken ersättning automatiskt utgår till vissa vägtrafikanter som skadats i trafikolyckor – Person som inte framför ett ’motorfordon’ i den mening som avses i denna lagstiftning – Begrepp som motsvarar begreppet fordon i direktiv 2009/103 – Cykel med elektrisk motor som tillhandahåller pedalassistans och har en funktion som gör det möjligt att öka hastigheten vilken inte kan aktiveras förrän muskelkraft har använts.

Tolkar