C-254/23INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. and Others and Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. and Others

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Etableringsfrihet och frihet att tillhandahålla tjänster – Artiklarna 49 och 56 FEUF – Protokoll (nr26) om tjänster av allmänt intresse, fogat till EU- och EUF-fördragen – Tjänster på den inre marknaden – Direktiv 2006/123/EG – Tillämpningsområde – Monopol och tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Krav som ska utvärderas – Artikel 15 – Avfall – Direktiv 2008/98/EG – System för utökat producentansvar – Artiklarna 8 och 8a – Inrättandet av ett monopol på marknaden för kollektivt fullgörande av skyldigheterna avseende utökat producentansvar – En enda organisation utan vinstsyfte – Artikel 106.2 FEUF – Begreppet företag – Regler för bildande och drift – Övergångsregler – Skyldighet för de producenter som har utökat producentansvar att ansluta sig – Artiklarna 16 och 17 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Näringsfrihet och rätt till egendom – Rättssäkerhetsprincipen och principen om skydd för berättigade förväntningar – Proportionalitet.

Tolkar