C‑233/12Simone Gardella v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

Domstolens egna nyckelord

Överföring av pensionsrättigheter som har förvärvats i en medlemsstat – Artiklarna 45 FEUF och 48 FEUF – Nationell lagstiftning som inte föreskriver någon möjlighet att till en internationell organisation med säte i en annan medlemsstat överföra ett kapitalvärde som motsvarar de pensionsavgifter som betalats in till ett nationellt organ för social trygghet – Regel om sammanläggning.

Tolkar