C‑2/13Directeur général des douanes et droits indirects and Chef de l’agence de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières v Humeau Beaupréau SAS

Domstolens egna nyckelord

Gemensamma tulltaxan – Tullklassificering – Kombinerade nomenklaturen – Kapitel 64 – Import av delar som är nödvändiga för tillverkning av sportskor – Nummer 6404 – Skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av textilmaterial – Nummer 6406 – Delar till skodon – Den allmänna tolkningsregeln 2 a till Kombinerade nomenklaturen – Inkomplett eller inte färdigarbetad vara som har ’den kompletta eller färdigarbetade varans huvudsakliga karaktär’ – Vara ’som föreligger i delar som är avsedda att sättas ihop’ – De förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet – ’Sammansättningsförfaranden’, med undantag av ’ytterligare bearbetning som färdiga produkter av delar som är avsedda att sättas ihop’.

Tolkar