C-196/22IB v Regione Lombardia and Provincia di Pavia

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Gemensam jordbrukspolitik – Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), garantisektionen – Gemenskapsordning för stöd till skogsbruksåtgärder inom jordbruket – Förordning (EEG) nr 2080/92 – Artikel 4 – Medlemsstaterna ska genomföra stödordningen med hjälp av fleråriga program – Skydd av unionens finansiella intressen – Rådets förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 – Artikel 1 – Begreppet oegentlighet – Artikel 2 – Administrativa åtgärder och sanktioner ska vara effektiva, proportionella och avskräckande – Artikel 4 – Den förmån som erhållits på ett otillbörligt sätt dras in – Tillämpningsföreskrifter för det integrerade administrations- och kontrollsystemet för vissa av unionens stödsystem – Nationell lagstiftning i vilken det föreskrivs att stödet ska dras in och de belopp som uppburits ska återbetalas om oegentligheter konstateras – Proportionalitetsprincipen.

Tolkar