C-80/23Criminal proceedings against V.S

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter – Direktiv (EU) 2016/680 – Artikel 4.1 a – c – Artikel 8.1 och 8.2 – Artikel 10 – Misstänkt person – Registrering i ett misstankeregister av biometriska och genetiska uppgifter – Verkställighet med tvång – Syften att förebygga och avslöja brott – Tolkning av domen av den 26 januari 2023, Ministerstvo na vatreshnite raboti (Polisregistrering av biometriska och genetiska uppgifter) (C‑205/21, EU:C:2023:49) – Skyldighet att göra en tolkning som är förenlig med unionsrätten – Prövning av om det är ’absolut nödvändigt’ att behandla känsliga uppgifter – De behöriga myndigheternas roll.

Tolkar