C-600/23Royal Football Club Seraing v Fédération internationale de football association (FIFA) and Others

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Artikel 19.1 FEU – Skyldighet för medlemsstaterna att tillhandahålla de rättsmedel som behövs för att säkerställa ett effektivt domstolsskydd inom de områden som omfattas av EU-rätten – Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Rätt till en effektiv domstolsprövning – Möjlighet att använda skiljeförfarande – Skiljeförfarande mellan enskilda – Påtvingat skiljeförfarande – Beslut om disciplinära påföljder som meddelats av ett internationellt idrottsförbund – Skiljedom meddelad av idrottens internationella skiljedomstol (CAS), vilken fastställts genom avgörande från en domstol i ett land utanför EU – Rättsmedel mot en sådan skiljedom – Nationell lagstiftning som innebär att en sådan skiljedom tillerkänns rättskraft mellan parterna och bevisverkan i förhållande till tredje man – Befogenheter och skyldigheter för en nationell domstol som har att pröva ett mål där en sådan skiljedom åberopas av en part – Effektiv prövning av frågan om skiljedomens förenlighet med de principer och bestämmelser som tillhör grunderna för EU:s rättsordning (ordre public).

Tolkar