C-543/13Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank v E. Fischer-Lintjens

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Social trygghet för migrerande arbetstagare – Förordning (EEG) nr 1408/71 – Artikel 27 – Bilaga VI, rubrik R, punkt 1 a och b – Begreppet ’rätt till pensioner enligt lagstiftningen i två eller flera medlemsstater’ – Vårdförmåner – Retroaktivt beviljande av en pension enligt lagstiftningen i bosättningsmedlemsstaten – Åtnjutande av vårdförmåner villkorat av anslutning till en obligatorisk sjukvårdsförsäkring – Intyg om avsaknad av försäkringsskydd enligt lagstiftningen om obligatorisk sjukvårdsförsäkring i bosättningsmedlemsstaten – Efterföljande avsaknad av försäkringsplikt i den medlemsstaten – Retroaktiv återkallelse av intyget – Möjlighet att retroaktiv teckna en obligatorisk sjukvårdsförsäkring saknas – Avbrott i ett sådant sjukvårdsförsäkringsskydd – Ändamålsenlig verkan av förordning nr 1408/71.

Tolkar