C-503/16Luís Isidro Delgado Mendes v Crédito Agrícola Seguros - Companhia de Seguros de Ramos Reais, SA

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande – Obligatorisk ansvarsförsäkring för motorfordon – Direktiven 72/166/EEG, 84/5/EEG, 90/232/EEG och 2009/103/EG – Stöld av ett fordon – Trafikolycka – Personskador och sakskador som den försäkrade ägaren av fordonet har lidit såsom fotgängare – Civilrättsligt ansvar – Ersättning – Den obligatoriska försäkringens omfattning – Undantagsvillkor – Nationell lagstiftning undantar den försäkrade ägaren av fordonet från rätten till ersättning från försäkringen – Förenligheten med dessa direktiv – Uttrycket tredje man som orsakats skada.

Tolkar