C-367/22 PAir Canada v European Commission

Domstolens egna nyckelord

Överklagande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Flygfraktsmarknaden – Beslut av Europeiska kommissionen i vilket det konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet och av artikel 8 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om luftfart – Samordning av priser för luftfraktstjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg och vägran att betala provisioner på tilläggsavgifterna) – Inkommande frakttjänster – Kommissionens territoriella behörighet – Kvalificerade effekter – En enda, fortlöpande överträdelse – Förordning (EG) nr 1/2003 – Artikel 25 – Preskription av kommissionens behörighet att vidta sanktionsåtgärder – Grund avseende preskription – Utgör tvingande rätt.

Tolkar