C-295/05Asociación Nacional de Empresas Forestales (Asemfo) v Transformación Agraria SA (Tragsa) and Administración del Estado

Domstolens egna nyckelord

Begäran om förhandsavgörande - Upptagande till sakprövning - Artikel 86.1 EG - Saknar självständig betydelse - Uppgifter som möjliggör för domstolen att besvara de frågor som ställts på ett ändamålsenligt sätt - Direktiven 92/50/EEG, 93/36/EEG och 93/37/EEG - Nationella bestämmelser enligt vilka ett offentligt företag på direkt beställning av myndigheterna kan utföra uppdrag utan att de allmänna bestämmelser som föreskrivs för offentlig upphandling skall tillämpas - Intern förvaltningsstruktur - Villkor - Myndigheten skall utöva en kontroll över en fristående enhet motsvarande den kontroll som den utövar över sin egen förvaltning - Den fristående enheten skall bedriva huvuddelen av sin verksamhet tillsammans med den eller de myndigheter som innehar enheten.

Tolkar